February 15, 2019

Remembering the Joy of My Salvation

“Though the fig tree should not blossom, nor fruit be on the vines, the produce of the olive fail and the fields yield no food, the flock be cut off from the fold and there be no herd in the stalls, yet I will rejoice in the Lord; I will take joy in the God of my salvation.”

Habakkuk 3:17-18 ESV

It doesn’t matter what I or you go through in life as long as we keep our eyes on the one whom made us. If we remember that Our Lord stands with us then in the end it will all work out. Heaven is our destination and that will be glorious! Things of earth will eventually pass away, but the principles of Jesus will live on forever.

“Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.” 

(Luke 21:33 ESV)

“Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away, and the sea was no more. 2 And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband. 3 And I heard a loud voice from the throne saying, “Behold, the dwelling place of God is with man. He will dwell with them, and they will be his people, and God himself will be with them as their God. 4 He will wipe away every tear from their eyes, and death shall be no more, neither shall there be mourning, nor crying, nor pain anymore, for the former things have passed away.”

(Revelation 21:1-4 ESV)

It is inevitable that we will go through hard times. We live in a fallen world, but we have so much to look forward to. Yes, there will be suffering, but remember what Peter said, “Beloved, do not be surprised at the fiery ordeal among you, which comes upon you for your testing, as though some strange thing were happening to you; but to the degree that you share the sufferings of Christ, keep on rejoicing, so that also at the revelation of His glory you may rejoice with exultation. If you are reviled for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you.”

(1 Peter 4:12-14 NASB)

I love the last line of that verse. Just knowing that the Spirit of glory and of God is upon me motivates me to keep going. We are His children! Hallelujah!

My prayer for you all is that you will endure to the end. No matter what you will pick up your sword and fight. You will not be defeated because you have a mighty God and your Lord is always with you. You are overcomers! Amen.

Recordando la alegría de mi salvation

"Aunque la higuera no debe florecer, ni hay frutos en las vides, el producto de la aceituna falla y los campos no producen alimento, el rebaño se corta del rebaño y no hay manada en los puestos, pero me regocijaré". en el señor Me gozaré en el Dios de mi salvación ".

Habacuc 3: 17-18 ESV

No importa lo que yo o nosotros pasemos en la vida mientras mantengamos nuestros ojos en la persona que nos hizo. Si recordamos que Nuestro Señor está con nosotros, al final todo se resolverá. ¡El cielo es nuestro destino y eso será glorioso! Las cosas de la tierra eventualmente pasarán, pero los principios de Jesús vivirán para siempre.

"El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán".

(Lucas 21:33 ESV)

“Entonces vi un cielo nuevo y una tierra nueva, porque el primer cielo y la primera tierra pasaron, y el mar ya no existía. 2 Y vi la ciudad santa, la nueva Jerusalén, que descendía del cielo de Dios, preparada como una novia adornada para su esposo. 3 Y oí una gran voz desde el trono que decía: He aquí, la morada de Dios está con el hombre. Él morará con ellos, y ellos serán su pueblo, y Dios mismo estará con ellos como su Dios. 4 El borrará todas las lágrimas de sus ojos, y la muerte no será más, ni habrá luto, ni llanto, ni dolor, porque las cosas pasaron.

(Apocalipsis 21: 1-4 ESV)

Es inevitable que pasemos por tiempos difíciles. Vivimos en un mundo caído, pero tenemos mucho que esperar. Sí, habrá sufrimiento, pero recuerda lo que Pedro dijo: “Amado, no te sorprendas con la ardiente prueba que hay en ti, que te viene a la prueba, como si te estuviese pasando algo extraño; pero en la medida en que compartan los sufrimientos de Cristo, continúen regocijándose, para que también en la revelación de Su gloria puedan regocijarse con exultación. Si eres vilipendiado por el nombre de Cristo, eres bendecido, porque el Espíritu de gloria y de Dios descansa sobre ti ".

(1 Pedro 4: 12-14 NASB)

Me encanta la última línea de ese verso. El solo hecho de saber que el Espíritu de gloria y de Dios está sobre mí me motiva a seguir adelante. ¡Somos sus hijos! ¡Aleluya!

Mi oración para todos ustedes es que perseveren hasta el final. No importa lo que recogerás tu espada y lucharás. No serás derrotado porque tienes un Dios poderoso y tu Señor siempre está contigo. Ustedes son vencedores! Amén.