Monday, May 13, 2019

May 13, 2019


“I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with my eye upon you.”

‭‭Psalms‬ ‭32:8‬ ‭ESV‬‬


This is what we need Lord. We truly need Your guidance in our daily walk. 


There is so much going on in this world these days that it is easy to fall prey to the lies that surround us. The media says this and that, what is true, what isn’t? How do we discern the truth?


We can trust You with our guidance, but we also must maintain our stance as true warriors of truth. We must keep our spirit protected. 


“Stand therefore, having fastened on the belt of truth, and having put on the breastplate of righteousness, and, as shoes for your feet, having put on the readiness given by the gospel of peace. In all circumstances take up the shield of faith, with which you can extinguish all the flaming darts of the evil one; and take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God,”

‭‭Ephesians‬ ‭6:14-17‬ ‭ESV‬‬


Our armor protects us and we must remember that we need to use it. Don’t just let it hang on you and not put it to use. God has given it to us and the Holy Spirit will nudge us when to go into action. 


We are never alone because the Lord and His messengers are always with us. He never leaves us to fight single handily. Amen!


“Te instruiré y te enseñaré en el camino que debes seguir; Te aconsejaré con mi ojo sobre ti.

Salmos 32: 8 ESV


Esto es lo que necesitamos Señor. Realmente necesitamos tu guía en nuestra caminata diaria.


En este mundo están sucediendo tantas cosas que es fácil caer en la trampa de las mentiras que nos rodean. Los medios de comunicación dicen esto y aquello, ¿qué es verdad, qué no es? ¿Cómo discernimos la verdad?


Podemos confiarle nuestra guía, pero también debemos mantener nuestra postura como verdaderos guerreros de la verdad. Debemos mantener nuestro espíritu protegido.


“Levántate, pues, sujetándote el cinturón de la verdad, y poniéndote la coraza de la justicia, y, como zapatos para tus pies, poniéndote la disposición dada por el evangelio de la paz. En todas las circunstancias, toma el escudo de la fe, con el que puedes extinguir todos los dardos de fuego del maligno; y toma el casco de la salvación y la espada del Espíritu, que es la palabra de Dios ".

Efesios 6: 14-17 ESV


Nuestra armadura nos protege y debemos recordar que necesitamos usarla. No solo dejes que te cuelgue y no lo utilices. Dios nos lo ha dado y el Espíritu Santo nos empujará cuando entremos en acción.


Nunca estamos solos porque el Señor y sus mensajeros están siempre con nosotros. Él nunca nos deja para luchar solos. ¡Amén!



Tuesday, May 7, 2019

May 7, 2019

John 14:27 
“Peace I leave with you; My peace I give to you; not as the world gives, do I give to you. Let not your heart be troubled, nor let it be fearful.” (NASB)

What a phenomenal verse! I love this! 

This world may not experience peace, but my spirit definitely can. I can retain peace as long as my vision remains truly focused. My focus must always be on the one who saved me and took me from a crumbling foundation and placed me on sturdy ground.

I don’t need to fear, but if fear tries to knock at my door I will then place it at the feet of Jesus. All my concerns He already knows about so why should I worry. 

You are my Rock and my Fortress and in You I place my trust. Thank You my Lord and King! 
Amen!

Juan 14:27
“La paz os dejo; Te doy mi paz; no como el mundo da, yo te doy. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo. ”(NASB)

¡Qué verso fenomenal! ¡Me encanta esto!

Este mundo puede no experimentar paz, pero mi espíritu definitivamente puede. Puedo mantener la paz mientras mi visión permanezca verdaderamente enfocada. Mi enfoque siempre debe estar en el que me salvó y me sacó de una base desmoronada y me puso en un terreno firme.

No necesito temer, pero si el miedo trata de llamar a mi puerta, lo pondré a los pies de Jesús. Todas mis preocupaciones, Él ya lo sabe, así que ¿por qué debería preocuparme?

Tú eres mi roca y mi fortaleza y en ti pongo mi confianza. ¡Gracias mi señor y rey!
¡Amén!